mercoledì 17 novembre 2010

Fluo Is In The Air!




Sfogliando il numero di ottobre di Vogue, sono stata rapita da un servizio fotografico in cui vengono proposti tocchi di colore fluo su look casual o comunque bon-ton… Voi cosa ne pensate? Personalmente adoro questo imput che ci è stato fornito dalla rivista, sia per quanto riguarda gli accessori da abbinare al proprio look, eccentrici, strani, oggetti-scultura ed impertinenti sia per quanto riguarda gli smalti, che come sapete, colleziono in ogni colore!!


Browsing through the October issue of Vogue, I was kidnapped from a photo shoot in which they are offered a touch of color to casual or otherwise fluo bon-ton ... What do you think? Personally I love this input that has been provided by the magazine, both in terms of accessories to match with our look and nail-polishes, which as you know, I collect every color! 








Da vera nail-polish addicted quindi per me ogni colore in commercio è un must-have, non faccio distinzioni, seguo le tendenze proposte ma non mi nego a nessun colore, specialmente quelli più complessi da portare…arancio, giallo, verde, lilla….ritengo che, anche se uno smalto di primo impatto possa sembrare importabile o improponibile con i nostri look, in realtà richiedono solo un po’ più di accorgimento ma non dubito che possano trovare anche loro una collocazione nei vostri outfits! Anzi magari talvolta si può partire a ricostruire il tutto, proprio dalle vostre mani…a seguire gli accessori ed infine l’abbigliamento! Naturalmente vietato mettere tocchi fluo al lavoro, a meno che non vi sia concesso!

For a real nail-polish addicted like me every color is a must-have, I can follow the trends but I do not deny any color, especially the more complex ... wearing orange, yellow, green, lilac ... I think that even if a polish at first sight might seem to be impossible with our look, probably, require only a little 'more attention but I do not doubt that they can be find a place too in our outfits! In fact maybe sometimes you can start to rebuild the look starting from the nail-polish, just to follow your hands ... and finally clothing accessories! Of course, fluo colours are forbidden durino  work sessione , unless you are allowed!



Pics from Vogue (October 2010 Issues, The Cherry Blossom Girl and Jack&Jill)


4 commenti:

  1. Adorooo!!!! I colori innaturali sono da usare con sapienza ma sono straordinari!!!

    RispondiElimina
  2. e soprattutto è d'obbligo saperli stendere bene!

    RispondiElimina
  3. credo che i colori fluo siano davvero bellissimi *_*
    log mi piace se ti va passa da me e seguimi che ricambierò
    xoxo

    www.syriouslyinfashion.com

    RispondiElimina
  4. I like this color Chanel!!!
    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr

    RispondiElimina

YOU MIGHT ALSO LIKE...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

I migliori articoli di sempre!